Snail Mail comparte versión de ‘Pristine’ en Simlish, la lengua de The Sims

// Por: Oscar Adame

lun 24 junio, 2019

Foto: Rmv/REX/Shutterstock

El año pasado la cantautora Lindsey Jordan, mejor conocida por su nombre artístico Snail Mail, alcanzó la fama internacional gracias al lanzamiento de su álbum debut Lush (2018), en el cual compiló un total de 10 canción de un rock-pop con tonos inocentes y pegajosos, características que le valieron el integrarse al soundtrack de la nueva expansión de The Sims 4. 

Así pues, como parte de la musicalización del paquete llamado Island Living, la cantante grabó una nueva versión de su sencillo ‘Pristine’, el cual fungió como la canción principal de su álbum, pero en Simlish, el lenguaje que utilizan los personajes del popular videojuego.

Fue muy divertido trabajar con e productor de Lush y tratando de ser seria todo el tiempo”, declaró la cantautora en un comunicado de prensa. “Llegó muy natural a mí por alguna razón, tal vez soy un Sim”. 

El debut de Snail Mail

El primer LP de Snail Mail se consolidó como uno de los álbumes debut más importantes del año pasado y por el momento cuenta con poco más de 45,000 copias vendidas Estados Unidos. Además, fue incluido dentro de múltiples listas de lo mejor del año en 2018, entre ellos la de BBC Arts & EntertainmentThe GuardianNMECrackRolling Stone, Pitchfork, Wall Street Journal, Stereogum, Esquire, y más

Por otro lado, desde su lanzamiento la música de Jordan ha servido como soundtrack para el fashion show de Anna Sui’s Fall 2019, ella fue entrevistada por Nardwuar, fue el sujeto de un mini documental de FADER y parte de un artículo en la sección de arte del New York Times. Ella está a punto de embarcarse en una gira por Norteamérica este verano, y luego se dirigirá para tocar en el festival Corona Capital 2019 en Ciudad de México.