// Por: Oscar Adame

mié 1 abril, 2020

Roger Waters compartió su interpretación de la canción de protesta del cantante y compositor chileno Víctor Jara ‘El Derecho A Vivir En Paz’, la canción popular de 1971 que se convirtió en el himno de las protestas chilenas de 2019. “Esto es para la gente de Santiago y Quito y Jaffa y Río y La Paz y Nueva York y Bagdad y Budapest y en todas partes el hombre nos hace daño“, dijo el ex-líder de Pink Floyd sobre su versión que presenta modificaciones en la lírica, la cual se refiere a los mandatarios Sebastián Piñera, Jair Bolsonaro y Donald Trump.

“Así que cuidado con Bolsonaro, Giuido, Modi y Trump. El Cassarolazo es más fuerte que todas sus armas, es el corazón que late de la gente. El mensaje es perfectamente claro, nuestra madre tierra no está en venta”, es una de las estrofas que Waters modificó en su homenaje. Asimismo, el músico compartió a través de sus redes sociales un mensaje, mismo en donde envía saludos a sus seguidores y habitantes de los países donde hay movilizaciones y hacen uso de ésta mítica melodía.

Víctor Jara, referente internacional de la canción de protesta

Víctor Jara fue un músico, profesor, escritor y director de cine chileno; pese a que él nunca se consideró un activista o una figura que representara las protestas de su nación, figuró en los movimientos de rebelión suscitados en la década de los años 70.

 ‘El Derecho de Vivir en Paz’ es la canción homónima al sexto álbum de estudio de Víctor Jara, el cual fue lanzado en abril de 1971 por el sello local DICAP. Fue escrita cuando el cantautor se encontraba trabajando dentro del montaje de Vietrock, obra de la dramaturga Megan Terry. Es una pieza de protesta en contra de la intervención estadounidense en la Guerra de Vietnam. 

Esta y otras tantas piezas convirtieron a Víctor Jara en un referente internacional de la canción de protesta. Su intensidad política lo llegó a participar en el Golpe de Estado que derrocó al gobierno de Salvador Allende el 11 de septiembre de 1973. Él fue detenido por las fuerzas policíacas de la dictadura de Augusto Pinochet poco después, siendo torturado y asesinado en el antiguo Estadio de Chile… posterior a ello fue renombrado Estadio Víctor Jara. 

La relevancia de su figura artística y su trágica muerte han dado pie para que muchos cantantes y grupos musicales le dediquen canciones. La figura de Víctor Jara ha inspirado a múltiples artistas hispanohablantes contemporáneos, y en particular a diversos músicos.